セリエAを代表するファンタジスタ

インテルで数々のスター選手を獲得してきた元会長のマッシモ・モラッティ氏には、どうしても忘れられない選手が存在する。

伊『Internews.it』によると、モラッティ氏最大のお気に入りは元ウルグアイ代表FWアルバロ・レコバだ。
同氏はレコバのファンタジー溢れるプレイに魅了されていたようで、あの怪物ロナウドよりも上と語った。

「チーノ（レコバの愛称）は普通のサッカー選手じゃなかった。彼のプレイは普通ではなかったんだ。
私はロナウドよりもチーノを愛しているよ。なぜなら彼は私を何度も驚かせてくれたからね」

レコバは典型的なファンタジスタタイプで、アイディア溢れるプレイが最大の魅力だった。
ロナウドも怪物らしいプレイをインテルで見せていたが、同氏にとってレコバはロナウドをも超える逸材に見えたのだろう。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160319-00010016-theworld-socc

モラッティ：「いつかモウリーニョはインテルに…」
http://www.goal.com/jp/news/1867/%E3%A4%E3%BF%E3%AA%E3%A2/2014/04/23/4769996/1
インテルのマッシモ・モラッティ名誉会長が、かつてクラブに３冠をもたらした現チェルシーのジョゼ・モウリーニョ監督について、いつか復帰を願っていると語った。

「モウリーニョ？　私は、彼が戻ってくるだろうと知っている。今は無理だね。もっと先になってからだ。素晴らしい指揮官である（ワルテル・）マッツァーリ監督がスクデットを３回獲得してからかもしれない」

「私はよく考えるんだ。多くの選手を獲得する代わりに、ジョゼを戻せるんじゃないかってね。でも、物事をするときには良識が必要だ」

「彼（サネッティ）はインテルの歴史だ。私の下では、いつか新会長になれると分かっていた。彼はクラブのすべてを知っており、尊敬されていて、適切なイメージを持っているからだ」

「今はトヒル会長がやってきた。彼は賢い人だ。だから、サネッティは代表的な意味だけでなく、実務的な仕事でインテルに残るだろう。彼は私生活もスポーツ面の生活も管理できてきたから、素晴らしいディレクターになるだろうね」

勝手に意訳。クルヴァ・ノルドからモラッティ会長へ。

最高の喜びも、苦難に当惑する日々も共にし、
"会長への12の質問"もぶつけた、我々とあなたの18年間だった。
我々はクラブをしばしば批判する。しかし、決してクラブを見捨てたことはない。
どうであれ、我々とあなたはいくつかのことを共有している。
否定できないインテルへの愛。時に有害なほどの熱烈なファン精神。
我々はクラブの変化を好奇をもってじっと待つが、
今はただ、あなたに感謝を捧げる。すべてをありがとう、会長。
あなたは我々の栄誉を受けるに値する。

なんといっても、我々はあなたを愛していた。

Un presidente, c'e' solo un presidente
モラッティ会長、我々にとって唯一の会長

※クルヴァ・ノルドからモラッティ会長への12の質問はこちらの訳が秀逸
ttp://www.plus-blog.sportsnavi.com/inter18/article/358

“ザ・クルヴァ・ノルド”　→インテルのサポーター集団（クルヴァ・ノルドはサン・シーロスタジアム北側のゴール裏スタンドのことで、インテルサポーター専用の観客席を指す）

会長の一問一答は下記の通り。

モラッティ会長、フィオレンティーナ戦とローマ戦の結果によってインテルがスクデットを狙えるかどうかが明らかになるのでしょうか？

「そんなことはないですよ。まだシーズン序盤の試合ですしね。我々は良いスタートを切れたことを喜んでいます。雰囲気はとても良いし、監督は期待通りの手腕を発揮してくれています。チームに関しては、有能であることを改めて立証した選手もいれば、実力を見せ始めている選手もいます。この状態に満足していますが、我々としてはチームが試合ごとに常に成長していくことが願いです」

予想以上のスタートだったのでしょうか？見違えるほど再生した選手とかもいますよね…？

「ええ、確かに。結果を見れば一目瞭然ですね。数人の選手のポテンシャルが発揮されるようになって、その能力が以前よりはっきりと見えるようになりました。選手たちは責任を持って、監督が決めたサッカーを実行するようにしています。彼らはうまく任務を果たしていますね。最高に優秀ですよ」

もうインテルの一員ではないですが、以前会長のお気に入りだったマリオ・バロテッリ（が先日のミラン対ナポリ戦で審判に暴言を吐いた件）についてコメントをいただけますか？

「私はこの件に口を挟むつもりはありません。彼がああいったリアクションを取ったことを残念に感じています。ゲーム中には信じられないようなプレーの数々を見せたし、ものすごいレベルの選手であることを立証したと思います。それがああいう形で台無しになったのは残念です。とは言え、私がどうのこうの言う場合ではありませんので」

誰もがヴァルテル・マッザーリ監督の仕事に対する情熱を評価しています。会長は昨シーズン、アンドレア・ストラマッチョーニの長所のひとつが仕事熱心であることだと明言し、その意味であのジョゼ・モウリーニョまで引き合いに出していましたが…。

「それぞれの人が、できる限りの努力で仕事に打ち込むのです。 それで結果を出せる者が優秀とされるのです」

先日パリから戻られた時は今後インテルの会長を務め続けるとは思わないと発言されましたが、トヒル氏は逆にモラッティさんが会長を続投することを積極的に望んでいると聞きます。これについて検討されたのでしょうか？

「まだ考える時間はありますよ。これって、トヒル氏がどれだけ良好な姿勢を見せてくれているかを改めて物語っていますよね。 そして、お互いにクラブのためになることを考えているという立証でもあります。これが何よりも大事なのですよ。前のオーナーが去って、新しいオーナーがやって来るわけではないのです。以前も説明した通り、2つのグループ、2つのファミリーでクラブを支えるのです。これはトヒル氏が気に入っていることですし、私も気に入っていることです」

どういう要素を考慮して決断されるのですか？

「まあ、様子を見ていきましょう」

トヒル氏はこのシーズン序盤のインテルの好結果を喜んでいるのでしょうね？

「ええ、喜んでいますよ。とは言え、現実的にこれからの展開を見ていくことが大事です」
http://japan.inter.it/aas/news/reader?N=6777



新資本投入で会長存続って展開！？

こうしてみるとモラさんの頭もだいぶヤバいんだな…