20190723-00010002-sdigestw-000-2-view[1]


スポンサード リンク




◆18歳がお気に入りの「ドラマシリーズ」も判明!

 レアル・マドリーの公式チャンネル『Real Madrid TV』の特別企画に、日本代表FW久保建英が登場。チームメイトふたりとのQ&Aトークに興じ、流ちょうなスペイン語を披露している。

 久保とテーブルを囲んだのは、ドミニカ共和国代表のFWマリアーノ・ディアスと、スペイン代表のDFアルバロ・オドリオソラだ。ともにマドリー入団2年目で、前者が久保よりも8つ年上で、後者は6つ年上。どちらもスペイン語がネイティブのコンビと久保は、主に現在滞在しているアメリカ合衆国にまつわる質問を出し合って、ファンを喜ばせている。

【動画】久保建英のスペイン語はやっぱりスゴイ! 僚友ふたりとの「キレキレトーク」をチェック!

 そのなかで久保は、マリアーノに「アメリカン・フードでなにが好き?」と問いかけ、「ハンバーガーかな」との回答を得ると、「だいたいみんなそうだよね」とサラリ。さらにオドリオソラから「アメリカで好きな都市はどこ?」と訊かれ、「ニューヨークだね」と即答。その理由が面白く、「ドラマシリーズの『CASTLE』(シーズン8まで続いた犯罪ミステリードラマ)を観ていたんだ。あれはニューヨークが舞台だったから」と明かしている。

 そして最後に久保が「なにかひとつお気に入りのフードを選ぶとしたら?」と質問。マリアーノが「疑いなくスペイン料理」と答え、オドリオソラが「僕も」と同調すると、久保はすかさず「僕は日本食を選ぶ」。「スシだろ?」と突っ込まれ、「ほかのも全部いいけど、まあとくにスシ」と話している。

 とても18歳とは思えない落ち着いた口調と、なんら違和感なくスラスラと操るスペイン語をファンも絶賛。動画の投稿欄には「あらためてクボのスペイン語が素晴らしいと分かった」「やっぱりスペイン語が上手いね!」「みんなクボが大好き」「大人びた青年だ」「マリアーノよりしっかりしているな」などなど、賛辞が後を絶たない。

 日本時間の水曜日朝には、インターナショナル・チャンピオンズカップの第2戦、アーセナル戦がワシントンで開催される。土曜日のバイエルン・ミュンヘン戦に続き、十分なプレータイムを得て存在をアピールできるか。要注目である。

構成●サッカーダイジェストWeb編集部
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20190723-00010002-sdigestw-socc



1 2019/07/23(火)
スペインに居たといっても10歳~14歳くらいまでだし、両親は日本人だし、若くて吸収力があるとはいえ、その期間だけでスペイン語をマスターするのは凄いこと。しかも厳密にいうとバルセロナはカタルーニャ語だから、1.5言語くらいを同時に習得したことになる。さらにはアザールと英語で会話してたし、なおかつ日本人の大人よりも日本語を扱うのが上手い。年下のママに赤ちゃん語を使えるだけの俺とは次元が違うわ。
 
2019/07/23(火)
久保選手がこれまでの海外に挑戦した選手と比べて最も特筆してる点がコミュ力だよね。
ただ言葉を話せるだけではなくて、ジョークを交えながら、誰が相手だろうと積極的に絡める。物怖じしないんだよね。入団直後にここまでサッカー以外でも楽しげにしてる日本人選手は見たことが無い。
これはチームスポーツで本当に大事な点だと思う。上手いだけではどうしようもないのは先輩のベイルが実証してる通り。ただ怪我が多いだけではあそこまで孤立はしない。

3 2019/07/23(火)
言葉以上にコミュニケーション能力が高いのといい意味で遠慮しないね。
いくら語学堪能でも内気だとここまで話せないからね。

5 2019/07/23(火)
スペイン語は、言語の中でも、特に喋る速度が速いように感じる。ラテン系の人が、全体的におしゃべりな人が多いので、速いという特徴もあるが・・・。特に、南米のスペイン語は更に速い。それを、違和感も無く、聞き取り対応できるのは、ほぼネイティブだからこそ。スペイン語独特の、rr,llの発音も完璧だし、外国人だからこそ基本に忠実で、むしろクリアさでいえば、ネイティブ以上というのは分かる気がする。冗談ぽく、皆、ネイティブの俺のスペイン語より上手い!というのは、日本人が普段日本語を意識しないで喋るように、アナウンサーのようには喋らないのと一緒。久保は、”教育”の一環として、外国人だからこそクリアに話すことを意識して学んだのだろう。むしろネイティブにしてはキレイすぎる発音だと思う。パブリック・スピーカーが、パブリックに向ける話し方と言えば、一番近いのだろう。

6 2019/07/23(火)
はるかに年下の彼に対して尊敬の念を抱いてしまう。今後、ヨーロッパで成功を収め、幅広い人脈を築くことができたなら、引退後にはサッカー界の枠を超え、グローバルに活躍する国際人になるのではないかとさえ思わせる風格がこの18歳にはある。海外をめざす他の若い選手にも、言葉の重要性というものを再認識してもらいたいと思う。

7 2019/07/23(火)
本田がミランに行ったときは、シーズン中だったのもあってかチーム内はピリピリしていて最低限のリップサービスはあってもこういうほほえましい感じはほとんどなかったよね。まぁ、ああいうタイミングだったから10番として入れたのかもしれないけど、異なるシチュエーションで入っていたり直後の監督交代とかなければ本田ももう少しいい雰囲気でミラノを去れたかもしれないなとなんとなく思う。移籍のタイミングって難しい。CR7が去った絶対的ヒーローのいないレアルってのは久保君にとってはけっこういい雰囲気な気がするんだよな。素人目線だけど。

9 2019/07/23(火)
仮にサッカー下手くそで生まれてきたとしても他の分野でも成功出来そうに見えるから凄いわ。

11 2019/07/23(火)
過信ではない、絶対的な自信を持っているんだろうな
18歳にして積み上げてきたものが違う
ここにロナウドがいてくれてたら、さらに成長を
加速させたかもしれないね
ロナウドは、その点においてはメッシより上だと思うから

12 2019/07/23(火)
国内での日本語のインタビューでも、言葉を選び的確な表現力を見せていた。それに加え冷静で、学習意欲も計画性も度胸もある。素晴らし若者だ。

13 2019/07/23(火)
久保って普通に学生してたらかなり成績よさそう。IQが知りたい。

15 2019/07/23(火)
下ネタで乗り込んでいった長友もやっぱ凄いな
コミュニケーションはどの分野でも最重要

17 2019/07/23(火)
言葉の壁がないってのは
やはり大きいなぁと。
溶け込み具合が違う。

18 2019/07/23(火)
久保がキャッスルファンということに親近感

19 2019/07/23(火)
マリアーノ26歳なのか!
もっと若いと思ってた。
今年が勝負の年だな…

21 2019/07/23(火)
久保はもはやスペイン&日本の親善大使だ

22 2019/07/23(火)
上手い!ネイティブのあの速さについていくとは。
写真のヘアスタイルが大空翼のようだ。

23 2019/07/23(火)
総合的にもうすでに中田レベルだわ。これからもっと超えていってほしい

25 2019/07/23(火)
なるほど、アメリカのドラマを見てたから英語も出来るようになってたのか。

26 2019/07/23(火)
久保って寿司好きなんだね。
小学生時代か、魚が大の苦手だったという話だけど。
克服したのかなぁ

28 2019/07/23(火)
年上キラーっぽいからモドリッチとかナチョとかアザールに気に入られて構って貰ってたよ
練習で勝ったあとの写真撮影で肩組んだり頭ワシワシとか頭はたかれてた

29 2019/07/23(火)
人格形成の上でもやっぱり日本の教育システムってダメだな

30 2019/07/23(火)
やはり話せるというのは重要な事なんだな

32 2019/07/23(火)
メジャーリーグに移籍してもいつも横に通訳がいて何年経っても英語すら話さない野球選手は久保とか見てどうなんだろ?松井がMVP取ったインタビューですら通訳いたからね。久保はすごいとおもうよ
 
33 2019/07/23(火)
なんかオドリオソラとマリアーノがこもってる感じの声だから久保が1番上手く聞こえる。笑

35 2019/07/23(火)
童顔ヒーロー

36 2019/07/23(火)
ナットウはどうだ?

37 2019/07/23(火)
海外の日本食と言えば寿司という風潮
うめえもんばっかなのに

38 2019/07/23(火)
ホントに頭いいよね

39 2019/07/23(火)
本当にネイティブだわ。

40 2019/07/23(火)
本当に今の若い人達にはせめて英語だけでも話せるようになって欲しい。やりたいことが無くて暇やったら英語勉強しよ。間違いなく人生で本当の意味で役立つから。












スポンサード リンク

ブログランキング にほんブログ村 サッカーブログへ