1: 2018/01/07(日) 17:15:18.83 ID:CAP_USER9
パチューカFW本田圭佑の行動に、現地メキシコから称賛の声が上がっている。『ESPN』が伝えた。
リーガMX後期リーグ第1節のプーマスUNAM戦で、先発出場した本田。36分にはCKから先制点を演出すると、39分にはこぼれ球を押し込んでゴールを奪った。チームは、その後逆転を許して敗れたが、本田自身は良い2018年のスタートを切っている。
そんなプーマス戦での本田の行動に、地元メディアから称賛の声が上がっている。
この試合中、プーマスサポーターはパチューカの選手に向かってメガネを投げ込んだという。日本代表FWは、素早くこれをピッチの外に出したが、プーマスのファンはこれに激昂。さらに数十個のメガネを投げつけ、前半を通して本田にブーイングを浴びせ続けた。また、ゴールを挙げた際には紙コップを投げつけている。
相手ファンから執拗に妨害行為を受けていた本田だが、怒りを表すことなく終始冷静に対応。『ESPN』は、「ホンダはゴミを拾うという教育をされていることを示した」とし、地元ファンも「ホンダは模範的な行動をとった」と紳士的な対応に賛辞を送っている。
1/7(日) 16:56配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180107-00000013-goal-socc
写真
https://amd.c.yimg.jp/amd/20180107-00000013-goal-000-4-view.jpg
【サッカー】<本田圭佑(パチューカ)>後期開幕戦で初ゴール!右足で押し込み新年から好調な幕開け
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1515291525/
リーガMX後期リーグ第1節のプーマスUNAM戦で、先発出場した本田。36分にはCKから先制点を演出すると、39分にはこぼれ球を押し込んでゴールを奪った。チームは、その後逆転を許して敗れたが、本田自身は良い2018年のスタートを切っている。
そんなプーマス戦での本田の行動に、地元メディアから称賛の声が上がっている。
この試合中、プーマスサポーターはパチューカの選手に向かってメガネを投げ込んだという。日本代表FWは、素早くこれをピッチの外に出したが、プーマスのファンはこれに激昂。さらに数十個のメガネを投げつけ、前半を通して本田にブーイングを浴びせ続けた。また、ゴールを挙げた際には紙コップを投げつけている。
相手ファンから執拗に妨害行為を受けていた本田だが、怒りを表すことなく終始冷静に対応。『ESPN』は、「ホンダはゴミを拾うという教育をされていることを示した」とし、地元ファンも「ホンダは模範的な行動をとった」と紳士的な対応に賛辞を送っている。
1/7(日) 16:56配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180107-00000013-goal-socc
写真
https://amd.c.yimg.jp/amd/20180107-00000013-goal-000-4-view.jpg
【サッカー】<本田圭佑(パチューカ)>後期開幕戦で初ゴール!右足で押し込み新年から好調な幕開け
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1515291525/
スポンサード リンク
168: 2018/01/07(日) 18:21:32.15 ID:mYfCtprJ0
181: 2018/01/07(日) 18:31:31.45 ID:icU2gJL20
>>168
変なメガネだな…
変なメガネだな…
212: 2018/01/07(日) 19:27:25.50 ID:72ELCrQ40
>>1を読んでいると数十個のメガネを投げ込まれるたびに拾ってのけていく本田さんが漫画チックに脳内再生される
あかん
あかん
4: 2018/01/07(日) 17:17:19.41 ID:dsZcLVoc0
そこはやっさんのアレやれよ!関西人やろ!
7: 2018/01/07(日) 17:18:40.74 ID:BI8s0YWI0
数十個のメガネってなんだよw
あとで拾いにくんのかよw
あとで拾いにくんのかよw
9: 2018/01/07(日) 17:18:57.05 ID:Mcb0l97b0
グラスの翻訳間違いかw
145: 2018/01/07(日) 18:08:26.72 ID:o7V5YpE40
>>9 たぶん…
24: 2018/01/07(日) 17:22:32.13 ID:hRElUANY0
本田だけがターゲットならステレオタイプな日本人を意味してるものだと予想するけど
であれば使い捨ての安物でもいいからカメラも投げ入れろよ貧乏人ども
であれば使い捨ての安物でもいいからカメラも投げ入れろよ貧乏人ども
25: 2018/01/07(日) 17:22:51.52 ID:Wor/dDvB0
命の次に大切と言っても過言でないメガネを投げ込むなんて考えられない
39: 2018/01/07(日) 17:25:45.30 ID:H+ZUr1DH0
日本人=眼鏡って事か?
でもそんなに眼鏡投げ入れたら金かかるだろ
なんなんだ?
でもそんなに眼鏡投げ入れたら金かかるだろ
なんなんだ?
51: 2018/01/07(日) 17:28:42.00 ID:zqutkjaa0
>>39
飲料のボトルに見える。
飲料のボトルに見える。
63: 2018/01/07(日) 17:32:54.51 ID:GfwOu9hR0[速]【本田先発試合】
— DONㅤㅤㅤㅤ (@rzND9cObsu33IWl) 2018年1月7日
本田圭佑、今年初ゴール!!
パチューカ 2-0 プーマス
🇲🇽メキシコ リーガMX
■得点者
⚽️35分F. Jara
⚽️39分本田圭佑 pic.twitter.com/a02QQDF4BV
>>51
何だ誤訳かよ…
何だ誤訳かよ…
79: 2018/01/07(日) 17:38:33.34 ID:OPk6JzL00
>>51
まめやなw
まめやなw
119: 2018/01/07(日) 17:56:11.77 ID:VzFRfr/c0
>>51
実況が昔のスネ夫の声みたいで面白いな
実況が昔のスネ夫の声みたいで面白いな
40: 2018/01/07(日) 17:25:56.33 ID:JmnY4p6H0
紳士たる者はな、パンツはき忘れても絶対にメガネと靴下は手離しちゃダメだ
44: 2018/01/07(日) 17:26:45.71 ID:UWTwLhYr0
やすきよのネタやったら神やったのにw
50: 2018/01/07(日) 17:28:33.53 ID:tilcaB8q0
ゴミ拾いマスター
80: 2018/01/07(日) 17:39:14.09 ID:lMW18HlE0
ほんとに眼鏡だったらおもしろいのにww
114: 2018/01/07(日) 17:54:51.45 ID:URIdR9ij0
ちょっと調べたけど英語のlensにあたる単語がメキシコではlentesでそれが透明なアクリルとかの容器の意味もあるっぽい?
スペイン語を英語にしてから翻訳したんかな
スペイン語を英語にしてから翻訳したんかな
115: 2018/01/07(日) 17:55:07.32 ID:YL/yYSBp0
紙コップとメガネをバカな日本記者が間違えたのか
117: 2018/01/07(日) 17:55:11.56 ID:SAjI82Ss0
GlassをGlassesと訳すとかGrassだわ
124: 2018/01/07(日) 17:58:30.64 ID:HLmUz2E70
ほんとラテン系の国は無茶苦茶だな
133: 2018/01/07(日) 18:01:51.71 ID:hyr4INph0
163: 2018/01/07(日) 18:18:20.87 ID:sAyLLXR30
>>133
なんか草
なんか草
185: 2018/01/07(日) 18:34:55.62 ID:Woshe7ws0
>>133
サッカー少年には閲覧禁止
サッカー少年には閲覧禁止
138: 2018/01/07(日) 18:03:24.13 ID:rIqvfdkH0
ハリルのお眼鏡に叶えばいいがな
189: 2018/01/07(日) 18:40:00.08 ID:YtptxMnd0
>>138
ハハッ(´・ω・`)
ハハッ(´・ω・`)
178: 2018/01/07(日) 18:29:02.50 ID:WGYQcRSS0
本田圭佑 2018年初戦でいきなりゴール!紙コップ拾って称賛!パチューカ vs プーマス 2018/1/7 ゴールハイライト
https://www.youtube.com/watch?v=EY66TBsnTMs
https://www.youtube.com/watch?v=EY66TBsnTMs
182: 2018/01/07(日) 18:31:58.09 ID:OhwmYx8y0
やっぱりメキシコこわいな
試合負けたってのが残念
試合負けたってのが残念
引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1515312918/0-
スポンサード リンク
頑張れ