1: Egg ★@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:37:26.30 ID:???*.net
英国の女性たちにアンケート

サッカー大国のイングランドでもサッカーに興味を持っていない人は多い。そんな人にはサッカー選手の特異な名前を読むのは難しいだろう。
英メディア『TalkSport』は若い女性を対象に「この選手の名前読めますか?」と質問。名前が読みにくい選手を4名紹介している。

1.Papy Djilobodji(パピ・ジロボジ DF チェルシー)

この名前を読むのはサッカー好きの人でも苦労したはず。今夏ナントからチェルシーに加入したジロボジは、「ジョロボジ」と読まれることが多かった。
その特異な名前の正しい読み方を覚えさせるほどテレビ画面に映っていないのも苦しい。出場機会は皆無に等しく、名前を覚えてもらうのは至難の業だろう。

2.Bastian Schweinsteiger(バスティアン・シュバインシュタイガー MF マンチェスター・ユナイテッド)

シュバインシュタイガーも常にサッカー界の“名前読みにくいランキング”の上位に入ってくる。名前が難しいのもあるが、何より長い。
解読にはかなりの根気が必要で、女性の中には読むことを放棄する人も。

長すぎる名前に痺れを切らして「バスチャン・シュワルツェネッガー」と読んでしまう人もいた。かなり格好いい名前だが、なかなか読んでもらえない。

3.Adnan Januzaj(アドナン・ヤヌザイ FW ドルトムント)

まだまだ若手ということもあり、サッカーに興味のない人には聞こえてこない名前だろう。アドナンまでは読めるが、やはり「ジャヌザジ」と読む人が多数出現。
今夏にイングランドを離れてしまったこともあり、余計に覚えてもらいにくい名前となってしまった。

4.Sokratis Papastathopoulos(ソクラティス・パパスタソプーロス DF ドルトムント)

もはや難しくて読めないのか、長すぎて噛んでいるだけなのかが分からない。ソクラティス・パパ……まではスムーズに読めるが、
そこからは完全に詰まってしまう。渋い仕事をこなす選手ということもあり、今後も覚えてもらうのは難しそうだ。


その他にもアストン・ヴィラのGabriel Agbonlahor(ガブリエル・アグホンラホール)、トッテナムのEmmanuel Adebayor(エマニュエル・アデバヨール)、
FCロコモティフ・モスクワのRoman Pavlyuchenko(ロマン・パヴリュチェンコ)、ドルトムントのHenrikh Mkhitaryan(ヘンリク・ムヒタリアン)が読めない選手として挙げられている。

サッカー好きの間では特徴的な名前を持つ選手が話題に挙がることも多いが、自分の名前を正しく読んでもらえるのか。難しい名前だからこそ、覚えられて初めて一流選手と言えそうだ。

theWORLD(ザ・ワールド) 10月24日(土)12時1分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151024-00010007-theworld-socc
no title


スポンサード リンク

3: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:40:11.25 ID:pO8jNhpSO.net
FC東京にいた鏑木

39: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:10:02.76 ID:n2LpEOk70.net
>>3
読めねぇよ

42: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:13:56.27 ID:LkVwH/G40.net
>>3
AUだったかのCMのおかげで読めた

5: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:43:37.78 ID:KPiU+xvQ0.net
指宿

6: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:44:25.01 ID:FNHgdGnI0.net
>>1
サッカー別にしてもシュバインシュタイガーは読めるだろ…

7: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:48:07.75 ID:LoQYgsSI0.net
シュバインシュタイガーなんて
素直にそのまま読めばいいんじゃね?
シュバイン+シュタイガーというよくある組み合わせだし

43: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:14:11.04 ID:ngKZWv8r0.net
>>7
英語読みで素直に読むとスチュウエインステイジャーじゃね

9: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:49:14.26 ID:M22lfnuB0.net
クバの本名
クバの古巣ドルトムントで唯一残ったポーランド人

12: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:50:01.48 ID:vHJNke9x0.net
サッカーはぜんぜん分からんけど
シュバインシュタイガーは普通に読めたわ

14: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:51:56.70 ID:LZFSNELD0.net
その点日本人の名前ってかなり読みやすいな

15: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:52:17.99 ID:UXdBKk460.net
カタカナなしで読めと言われたら、なかなか難しい。

16: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:52:47.75 ID:olLbBZbB0.net
グリエルミンピエトロ

17: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:53:22.95 ID:UdDrYpj80.net
ビリー・ケトケオポムポン

19: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:54:50.59 ID:euxiuXU70.net
ポーランドは難読多すぎ
そもそもルーカス・スカラじゃなくてウカシュ・シュカワとか

20: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:55:03.35 ID:tbJPF55W0.net
ドジロボドジ
スチウェインステイガー
ジャヌザジ
パパスタスオポロウロス

適当に読んでみたがこれで間違いないだろう。

21: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:55:10.24 ID:7rmaxy1A0.net
ドリンクウォーターみたいなのを考えて開いたら違った

22: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:55:45.70 ID:/ajAP/qB0.net
欧米各国には平仮名カタカナのような発音記号を使う習慣が無いからな
豊かな表現力を実現してくれる日本語の国に住まうありがたさを思い知る

25: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 12:58:17.75 ID:cbB7rNid0.net
Jをヤユヨで読むのは基本だろ

26: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:00:13.93 ID:HO9NCHvh0.net
KALLSTROMがシェルストレーム

27: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:00:20.16 ID:Mnmbi8qb0.net
カタカナの有難さですな

30: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:02:04.76 ID:FrNUCy0t0.net
英語を使ってる奴に「おめーの名前よめねーから!」とか言われたくないだろうなw

35: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:05:33.85 ID:ns6goskW0.net
>>バスティアン・シュバインシュタイガー

厨2心が刺激される

37: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:09:11.21 ID:DdZHICU10.net
色んな国の選手が集めるリーグならではの悩みというかね。
ギリシャ系、フィンランド系、ドイツ系とかややこしい読み方の国の
選手がいるんだから困ったもんだよな。日本人の名前も発音に
慣れてないと読みにくいらしいな。

44: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:14:52.85 ID:3py0AXVr0.net
あるある信長の野望でも新発田(しばた)をしんはつたと読んでた過去の自分が恥ずかしい
餓狼伝説の不知火をふしかまいと読んでた過去の自分が恥ずかしい

50: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:19:28.89 ID:HmJoukOH0.net
>>44
俺もこの前に小豆島をあずき島と呼んで恥かいたわ
名前は聞いた事はあるけど漢字そう書くとは知らなかった

46: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:18:08.49 ID:wqEEnnAZO.net
パパスたそ~

つかドルトムント率の高さに草

49: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:19:29.15 ID:Oc4F9mUU0.net
ホンダという外国人でも読みやすい名前

51: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:20:25.13 ID:GTLiEJn40.net
>>49
オンダ!

58: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:30:55.06 ID:qwPqAygf0.net
ドルとマンUばっかりなとこといい、
ドイツ語分かるなら当たり前に読めるシュバインシュタイガーが入ってることといい
難読選手がゴロゴロいるセリエやリーガが入ってないことといい
この記事、カガシンがドルとマンUの試合見て読めなかった選手並べただけだろ

66: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:39:20.29 ID:7e+KX6YO0.net
デンババとかも読めるけど発音するのを一瞬躊躇う、本当に名字がバだけでいいのか?って

67: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:39:28.15 ID:2brxfrKh0.net
ローマ字読みに慣れてる日本人のほうが読みやすいのかもな

74: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:43:29.74 ID:pGTRpqfC0.net
興梠

75: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:43:31.75 ID:O8VmUwsY0.net
シャビと
シャビアロンソの
シャビのスペルが違うという罠

79: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:44:38.51 ID:hwQUQSDgO.net
ジーコの本名

84: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:48:43.91 ID:O8VmUwsY0.net
xバッロテリ
xバロッテリ
oバロテッリ

xアッレグリ
oアレッグリ
xアレグッリ

87: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:50:48.86 ID:+AhruQKT0.net
あと日本だと、外人の名前の「゛」と「゜」を間違える奴が多い

ロッペンは今ベップのチームにいて代表でもヒディング監督の時活躍して
プラッターFIFA会長もブラティニUEFA会長も大絶賛、とか

92: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:54:50.48 ID:ngKZWv8r0.net
>>87
オランダ語だと「゛」と「゜」は曖昧ってきいたけどな
なぜかそこは英語風に「゛」にこだわるやつ多いけどw

95: 名無しさん@恐縮です@\(^o^)/ 2015/10/24(土) 13:56:05.28 ID:yUOoGER40.net
イニエスタをイエニスタとか間違うアホもいるからね

http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1445657846/


スポンサード リンク

ブログランキング にほんブログ村 サッカーブログへ