内田篤人「「Leck mich am Arsch, danke」（俺の尻を舐めろ）。と言うといつも死ぬほど笑いがおこる」

スポンサードリンク

11月18

内田篤人「「Leck mich am Arsch, danke」（俺の尻を舐めろ）。と言うといつも死ぬほど笑いがおこる」　

カテゴリ:: コラム

483: 今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった 2014/11/18(火) 00:09:30.90 ID:4wTMLICJ.net

日本語版ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!

「欠かせないサッカー観戦にソーセージ、フライドポテトとビール」
内田篤人ブンデスリーガのFCシャルケ04での日本への彼の方法
http://www.11freunde.de/artikel/nei-tian-du-ren-bi-nomou-xian-bundesurigayue
2010年に日本からゲルゼンキルヒェンへ来る前、ドイツでうまくやっていけるだろうかといった疑問はもちろん持っていた。僕は「カルチャーショック」といったものを受けるのだろうか、そして新しい生活に慣れるにはどれくらいかかるんだろうか。

最初のトレーニングでまず初めに別のことに驚きを感じた。日本のプロチームでは3人の外国人選手しかプレーできないが、この時気がついたのは、いろんな国からたくさんの選手が来ていて、ドイツ語以外の言葉も話されているということだった。

そして選手がお互いだったり監督とも議論をすることに驚いた。最初の印象は…喧嘩をしているだった。日本から来た僕は、監督にどうして練習場でこんなことをするのかと何度も質問することはできなかった。それどころか、おそらく理解していないことについて自分の考えを言うことすら無理だった。僕たちは子供の頃に控えめにということを教えられる。だから僕にとっては最初はお互いが頭を叩き合っているぐらいの印象を受けた。今ではもちろん建設的な話し合いがされているだけだとわかっている。そして時間が経つにつれて、共に一つの目的を達成するためにはこういうやり方でうまく折り合いをつけることができるのだということを学んだ。一緒に混じってみたけど僕にはまだ難しかった。誰に対しても僕は多くを話すことはしない。だから普通はドイツの論争文化からは安全な距離をとって見ている。チームメイトの広い背中の後ろにとどまっている方が好きなんだ。これまでに監督と直接話したのは1度か2度だけ。もちろんそれは議論をするためではなく、ある状況でそうすべきだと思ったから聞きに行ったのだ。僕はそうこうするうちにシャルケにけっこう長くいるので、チームメイトとはチームのいろんなことについて合わせている。ピッチの上では注意を引いたり自分の考えも言う。でもピッチを去るとすぐに僕にとっては過ぎたことになる。

[続きはリンク先へ]

スポンサードリンク

487: 今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった 2014/11/18(火) 00:19:11.35 ID:OgRzKDZX.net

>>483
昨年のファン感謝デーの時にこんなことを叫んでしまう。
「Leck mich am Arsch, danke」（俺の尻を舐めろ）。
行儀のいいことではないとは知っていた。
ロッカールームで僕がそう言うといつも死ぬほど笑いがおこるからだ。

教えたのは誰だよｗｗｗ

493: 今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった 2014/11/18(火) 00:26:41.05 ID:srFgo8S7.net

>>487
パパ「誰だろ？」

495: 今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった 2014/11/18(火) 00:30:12.66 ID:ZqZvuntZ.net

>>487
ロッカールームでそんなことが起こってるのかw

506: 今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった 2014/11/18(火) 00:54:40.02 ID:XPVewdbf.net

>>487
ロッカールームでウケがいい→よくない言葉ってことか
やつらのメンタリティは小学生男子だな

507: 今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった 2014/11/18(火) 00:55:42.21 ID:iwxdcqRm.net

>>487
危険すぎるｗｗｗ

488: 今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった 2014/11/18(火) 00:21:12.35 ID:0JvZNWTa.net

>>483
日本語版ありがたい

502: 今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった 2014/11/18(火) 00:41:35.60 ID:RTkh8V/z.net

>>483
僕の頭のおかしい変なドイツ語って…ｗｗｗ

503: 今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった 2014/11/18(火) 00:44:36.49 ID:s5WO+bm1.net

>>483
これ11Ereundeの公式で訳したのは日本在住のいつもの人じゃん、すげえな

512: 今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった 2014/11/18(火) 01:32:19.43 ID:kkrEQLeX.net

>>483
やべーこれはありがたい
辞書とにらめっこじゃ拾いきれなかった部分も多かったし
どっかの日本語公式より腕の確かな人が訳してくれて良かった

513: （・　　　　　　　　　　　　　　　・） 2014/11/18(火) 01:44:58.12 ID:ATW3mQlQ.net

>>512
しっけいな

509: 今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった 2014/11/18(火) 01:06:29.14 ID:UgDi439a.net

まーわかってて言ってたんだろ
サービス精神というか

日本がドイツよりいい部分も臆せず伝えてくれて嬉しい

510: 今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった 2014/11/18(火) 01:14:49.83 ID:GP/YmhOd.net

ほんとに翻訳ありがたいな～
贅沢を言えばドイツ語に訳される前の内田自身が言った(書いた)のも知りたくなるけど

511: 今、天王星のwiki見てきたら軌道傾斜角(i) が0.774°だった 2014/11/18(火) 01:24:30.22 ID:UgDi439a.net

そうだねどうしても
日本語→ドイツ語→日本語なところは仕方ない

http://hope.2ch.sc/test/read.cgi/liveuranus/1416129802/

スポンサードリンク

タグ：: #内田篤人

2014年11月18日07:30
samuraigoal
コメント: 47

スポンサードリンク

コメント一覧

- 1. 侍サポーター
- 2014年11月18日 07:41 ID:HPKcuQYW0
- どらくすらーの今度のけがはいつ治るんだ？

- 2. 侍サポーター
- 2014年11月18日 07:52 ID:CO6F7Z380
- kiss my ass
  ｵﾚのｹﾂ舐めろ

- 3. 侍サポーター
- 2014年11月18日 07:58 ID:UW.oPFxg0
- ケツ舐められた事あんのかぁ誰かによぉ？

- 4. 侍サポーター
- 2014年11月18日 08:06 ID:P0cuXjqu0
- 嫉妬先輩きらい

- 5. 侍サポーター
- 2014年11月18日 08:19 ID:GAfQvCLG0
- うっちーのケツなら舐めてもいい、と言うか舐めさせろって思ってる奴は
  たくさんいそうだw

- 6. 侍サポーター
- 2014年11月18日 08:26 ID:Lf9X.iQn0
- こんなこと言ってるから内田はドイツでゲイボーイって言われてるんだよw

- 7. 侍サポーター
- 2014年11月18日 08:31 ID:z0yVCrhH0
- 「舐めろ」、じゃなくて「舐めてくださいませんか」ぐらいのニュアンスだぞ

- 8. 侍サポーター
- 2014年11月18日 08:38 ID:oqjdDvkH0
- 俺のケツを舐めろ…か
  なるほどなるほど…

- 9. 侍サポーター
- 2014年11月18日 08:40 ID:10xl0DbOO
- はいっ
  頂きま～すっ

- 10. 侍サポーター
- 2014年11月18日 08:47 ID:oCwzjBLw0
- 内田の尻の核心部ってどんな匂いがするんだろう

- 11. 侍サポーター
- 2014年11月18日 08:51 ID:Njgh9xG70
- dankeをつけてる所がいやらしいなw

- 12. 侍サポーター
- 2014年11月18日 08:59 ID:Nv4GgXXf0
- 今年のファン感謝デーは司会のおっさんに変なこと言わないでくれよｗって釘刺されてたなｗ

- 13. 侍サポーター
- 2014年11月18日 09:08 ID:ApaipRKa0
- 親しいことは知ってたけど、ドラクスラーとは特別仲が良いんだな

- 14. 侍サポーター
- 2014年11月18日 09:51 ID:swJ8S10zO
- 遠藤「俺の尻を見ろ」

- 15. 侍サポーター
- 2014年11月18日 09:57 ID:uEPJTBbA0
- 黒騎士物語のバウァー中尉の台詞しか思い浮かばない。

- 16. 侍サポーター
- 2014年11月18日 10:00 ID:pjq1qK4P0
- くそったれが実際に糞垂れてるわけじゃないのと一緒で
  俺の尻を舐めろは直訳なだけで日本語的には「失せろ」的なことでしょ

- 17. 侍サポーター
- 2014年11月18日 10:27 ID:vhG6gGpK0
- ＞６
  は？そのゲイボーイがあんなサポに人気あんのか？妬みはイタいぞ
  ユリアンは良き理解者だな、それにしても内田の影響かユリアンに続きマイヤーも日本に行きたいと言ってたしいつか来れるといいな

- 18. 侍サポーター
- 2014年11月18日 10:52 ID:.uo74dw00
- 原ヒロミは大吾と親子揃って、電通の尻舐めてるけどw

- 19. 侍サポーター
- 2014年11月18日 11:22 ID:LbY..Vhp0
- クロップも試合時は下ネタ言いまくって士気を上げるってきいたことあるな。基本的にお下品な言葉はドイツでは盛り上がるんだろうね

- 20. 侍サポーター
- 2014年11月18日 12:08 ID:72BMv3p50
- 公の場で言ったのは「ウケ狙い」と同時にノイアーへの当て付け？と思ってしまう。　ノイアーが　内田選手に「汚い言葉は覚えないように」と言っていた為、ノイアー（ドイツ代表正ＧＫでクラブのキャプテン）がいる間は、チームメイトもそれなりに自粛していたのでしょうが、「守護神」が去って一気に内田選手を「いじり」やすくなったと想像。　内田選手の基本は　ドＳ。　クラブを去ったノイアーに「あんたが居ないとこうなるんだからね！！」も少しはあったかも？　シャルケを去っても心はシャルカー、と言い続けているノイアー。　当然、ＨＰやＦＢなどの情報をチェックしているでしょうし。　というか、このエピソードはウケ過ぎて、スイスやイタリアでも報道されたほど「大うけ（センセーション）」だったらしいので、嫌でも耳にしたでしょう。　　※１７　そのうち、シャルケ（ＯＢ含む）対日本　で親善試合が組めるといいですよね。

- 21. 侍サポーター
- 2014年11月18日 12:42 ID:bp8LVmhB0
- 腐の妄想気持ち悪いぞ(^o^)

- 22. 侍サポーター
- 2014年11月18日 12:42 ID:d3tIL73F0
- 何がノイアーの当てつけだよ　腐はだまっとけ

- 23. 侍サポーター
- 2014年11月18日 12:53 ID:sONDciql0
- つ広告の裏
  
  あてつけとか、さすがにキモいww

- 24. 侍サポーター
- 2014年11月18日 14:29 ID:r71jtPRA0
- ※20を見て久々にうわああってなった
  そういうのは胸の中にしまっといた方がいいんじゃないか・・
  内田ファンは妄想たくましすぎ

- 25. 侍サポーター
- 2014年11月18日 14:42 ID:7icaOljL0
- ※7
  「舐めて下さい」「こちらのほうこそよろしくお願いします」
  ってことになるんだろうな、分かるが…

- 26. 侍サポーター
- 2014年11月18日 14:59 ID:G5G98kIc0
- ※20　
  久々に強烈なやつを見た

- 27. 侍サポーター
- 2014年11月18日 15:10 ID:ZRtPgnAL0
- こんな内田BBAって実在するのか？
  本当はネタコピペなんだよな？　そうだと言ってくれ！

- 28. 侍サポーター
- 2014年11月18日 15:38 ID:RzPV.mqf0
- 内田BBAはキモイ腐女子的な妄想したがるけど、内田なんてあっちじゃ香川と当初見分けつかない＝相当なレベルのブサイクって認識だからけつ出して歩いててもお断りなゲイも多いと思うよ

- 29. 侍サポーター
- 2014年11月18日 15:44 ID:64eT6.WG0
- ファン感謝デーの動画ようつべで見た事あったけど何て言ってるのか分からなかったからスッキリw

- 30. 侍サポーター
- 2014年11月18日 16:06 ID:IH6Kxy180
- 痛い内田オタのネタコピペだよな
  マジでここに書き込んでるなら日常生活にも支障をきたすレベルの気持ち悪さじゃんｗ

- 31. 侍サポーター
- 2014年11月18日 16:34 ID:uL6n34yi0
- ※20は巧妙な内田sageか？変なスペース開いてるしコピペだろ気色悪
  
  だいたいkickerのミュラー記者が、内田は5年前の自己紹介の時にこれを言えばいいとチームメイトに教えられたと記事に書いてたからノイアーいた時からみたいだし

- 32. 侍サポーター
- 2014年11月18日 16:40 ID:RzPV.mqf0
- ※20みたいなやばいBBAみると、内田ファンの過剰な内田アゲが多いのも頷けるな
  一日中内田の事考えてるなんて人生崩壊してる様なもんだろ

- 33. 侍サポーター
- 2014年11月18日 17:10 ID:mHTMG9780
- なるほど　※32みたいなことが言いたいがために　※20を書いたんだな
  ホントにゲスいな

- 34. 侍サポーター
- 2014年11月18日 17:24 ID:RzPV.mqf0
- ※33
  アンチの仕業だと思いたい気持ちは分かるよBBA

- 35. 侍サポーター
- 2014年11月18日 17:26 ID:ANecQ6A10
- 変態多杉！

- 36. 侍サポーター
- 2014年11月18日 17:43 ID:CwcrZOg80
- 外人が変な日本語しゃべると喜ぶのは日本人も同じだ

- 37. 侍サポーター
- 2014年11月18日 18:03 ID:2wUJbQmd0
- 内田アンチってほんとキモいなぁ

- 38. 侍サポーター
- 2014年11月18日 19:55 ID:10N6vwmj0
- この内田の台詞でアメリカのコメディドラマで「フルハウス」を思い出してしまった。

- 39. 侍サポーター
- 2014年11月18日 20:24 ID:PiJsVHVP0
- ちょっとドイツいってくる

- 40. 侍サポーター
- 2014年11月18日 23:18 ID:uw9qQUe.0
- オレのケツを召し上がれ
  が正しい訳

- 41. 侍サポーター
- 2014年11月19日 00:20 ID:KACb9T6u0
- 内田ＢＢＡだけど※20見て寒気がした。内田ファンにはこういうこじらせ過ぎた奴がいるのも否定できない事実です。すみません。本当にすみません。

- 42. 侍サポーター
- 2014年11月19日 01:39 ID:9mFbLG760
- チームのみんなをいつか日本に連れてきたい、の部分ｲｲﾈ。

- 43. 侍サポーター
- 2014年11月19日 10:23 ID:hFGzSvBw0
- ホモネタきもいんだけど

- 44. 侍サポーター
- 2014年11月19日 16:55 ID:hdbwbCjQ0
- 20は東スポで良い記事が書けそう

- 45. 侍サポーター
- 2014年11月22日 18:31 ID:UwTLlriU0
- うっちーはチーム愛や仲間への愛情が強くていい男だね
  こうゆう人間は幸せな人生を送れる
  情に篤く人に篤く。親御さんの想いを受けて真っ直ぐに生きてるのが分かるな

- 46. 侍サポーター
- 2014年11月23日 10:00 ID:pR0ghGO10
- ※28
  内田は、ドイツでもイケメン扱いだよ。ただ、小柄で童顔だから子供っぽいって、大人の男としては見られて無いだけで。
  不細工って、何情報だよw

- 47. 侍サポーター
- 2016年05月15日 08:30 ID:LJwCwQh40
- 米28
  
  出川が海外のゲイに掘られそうになったくらいなんだから、ウッチーが嫌がられることはないだろう。

　　　　　　　※ 記事に関係のない内容、スパム、広告宣伝、煽り、荒らしには削除、書き込み禁止などの対応をいたします。

コメントする

名前
	情報を記憶評価顔星

スポンサードリンク

RSS

検索

カスタム検索

月別アーカイブ

カテゴリ別アーカイブ

内田篤人「「Leck mich am Arsch, danke」 （俺の尻を舐めろ）。 と言うといつも死ぬほど笑いがおこる」

「コラム」カテゴリの最新記事

コメント一覧

コメントする

内田篤人「「Leck mich am Arsch, danke」（俺の尻を舐めろ）。と言うといつも死ぬほど笑いがおこる」　