368: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/10/29(火) 03:05:50.09 ID:ii5zb/6a0
Shinji Kagawa ? Functional, Efficient and Beautiful
シンジカガワは機能的かつ効率的で美しい
http://therepublikofmancunia.com/shinji-kagawa-functional-efficient-and-beautiful/

抜粋訳

彼の美しさはシンプルさにある。他のプレーヤーが技術や幻惑の技を見せびらかすとき
シンプルかつ効率的にプレーする。ワンタッチ、スルーが必要なとき3回も4回も触る愚を犯さない。

シンジは『形と機能性』と結婚したのだ。彼のプレーの輝きは研ぎ澄まされた技術と、スペースと
守備陣形を動かすための動きを伴う素晴らしいプレービジョンに根ざしている。

あとは自分で読んでね。
No-00000001


スポンサード リンク

370: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/10/29(火) 03:13:43.67 ID:GCAZWj6A0
>>368
ほう

411: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/10/29(火) 06:20:28.11 ID:sCdzgRRS0
http://therepublikofmancunia.com/shinji-kagawa-functional-efficient-and-beautiful/

香川は機能的・効率的で美しい

香川は創造的なプレーヤー。でもMFとして優れているのはそこじゃない。
彼の美しさは、そのシンプルなプレーにある。
3タッチ未満で最善のプレーを選択してボールを離す。動いてスペースをつくりディフェンダーを動かす。
良く走り、ディフェンスを疲弊させる。それを知性を目的をもって実行できる。

良く走って陣形をタイトにするような、こういう影の2次的動きがイングランドサッカーには欠けてる部分だろう。
創造性は必要だしゴールも必要だけど、ゴールチャンスをつくる動きも同じように必要なこと。

彼はそういうMFとしての機能性のある選手。適切に試合で使えば、模範になるプレーをする。
香川は闘志むき出しで全力でプレーしないけど、それは必要ないからそうしてるだけ。
彼はシンプルでサッカーが上手い。  

412: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/10/29(火) 06:28:04.02 ID:8G5JTiBcO
>>411
絶賛の嵐だな。
香川は宣言通り見事にレギュラーを掴んだ。

引用元: http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/football/1382955971/

59: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/10/29(火) 01:42:27.52 ID:8/qVOSxc0

62: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/10/29(火) 01:51:49.63 ID:Kq34a05n0
>>59
見てくれてる奴は見てくれてるんだな
ありがてえ

67: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/10/29(火) 03:20:41.90 ID:ASBVkbIV0
>>62
いいね、まともなジャーナリストが書いてくれてると
そのうちに浸透していくからね

「もし」ユナイテッド近代化を香川が成し遂げられたら
歴史に残るフットボーラーになるよ

66: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/10/29(火) 02:58:44.74 ID:5s+mSiyF0
>>59
このスレにいる奴って英語ぺらぺらのエリートばっかなの?
誰か訳して

72: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/10/29(火) 03:50:34.35 ID:/7Q3SypH0
>>66

香川は機能的・効率的で美しい

香川は創造的なプレーヤー。でもMFとして優れているのはそこじゃない。
彼の美しさは、そのシンプルなプレーにある。
3タッチ未満で最善のプレーを選択してボールを離す。動いてスペースをつくりディフェンダーを動かす。
良く走り、ディフェンスを疲弊させる。それを知性を目的をもって実行できる。

良く走って陣形をタイトにするような、こういう影の2次的動きがイングランドサッカーには欠けてる部分だろう。
創造性は必要だしゴールも必要だけど、ゴールチャンスをつくる動きも同じように必要なこと。

彼はそういうMFとしての機能性のある選手。適切に試合で使えば、模範になるプレーをする。
香川は闘志むき出しで全力でプレーしないけど、それは必要ないからそうしてるだけ。
彼はシンプルでサッカーが上手い。

74: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/10/29(火) 03:56:41.98 ID:4IDUJ1sm0
>>66
別にとくに内容のあることは書いてないけどべた褒めしてる感じ

サッカー選手には過剰で複雑なプレーより、
自分の役割をシンプルで機能的(効果的?)に果たすプレーが大事
私たちのこの定義では香川はもっとも優秀なプレーヤー
シンプルで創造的で、運動量もあり、仲間のカバーもできて、守備もできて技術もあってスペースも使える
とにかく使うべき

こんな感じ

85: 66 2013/10/29(火) 05:01:29.93 ID:5s+mSiyFI
>>72>>74
サンクス!!!

102: マキバオー ◆TJQpHdmwVE 2013/10/29(火) 07:22:07.26 ID:RkbfO99oP
>>74
>>サッカー選手には過剰で複雑なプレーより、
自分の役割をシンプルで機能的(効果的?)に果たすプレーが大事

これはトップ下での香川のことだろうな・・・
香川はトップ下だとシンプルなプレー多くても
サイドだと無駄に遠回りするようなプレー多いから。

68: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/10/29(火) 03:27:23.93 ID:EPNI+buo0
褒めてくれてるのはいいんだがそんな有名な記者なのか?
言葉を尽くして褒めている割にはファンクショナルっていう話を補強する具体性が無くてよい記事には見えないが

76: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/10/29(火) 04:06:12.13 ID:B/fiWRhI0
潤滑油になるのも良いんだけど、メインエンジンになれるはずなのにそんなことやってるのがゆるせん

引用元: http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/football/1382961754/



スポンサード リンク

ブログランキング にほんブログ村 サッカーブログへ