473: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/09/20(金) 03:32:55.40 ID:FNgjPIus0
避難所より
75 名前:名無しさん@サッカー好き[sage] 投稿日:2013/09/20(金) 03:24:30 ID:OMYj3cnk0
ロッベン本田のこと絶賛してるんだな 上の方にも少し書いてあったけど
あまり自信はないけど訳してみようかな 

Robben: Honda - a great footballer
ttp://www.gazeta.ru/sport/news/2013/09/19/n_3195849.shtml
「彼はオランダでプレーをしていて、あまり大きくないチーム(VVV)にいたにも関わらず、サッカーおいて非凡な印象をもたせる選手だった。
彼のチームがいかに強くなっていくかよりも、彼がいかに強くなるのかを見るのが楽しかった。」(←この部分訳にあまり自信なし)

「彼は沢山の選択肢を持っていたと思う。オランダのトップチーム、PSVやアヤックスにすんなり行くことも含めてね。
だが彼はロシアに行った。おそらく同額のお金があれば、わからないけど(笑)、違う可能性もあったんじゃないかな。
彼は偉大な選手だ。ミランが彼をとても熱心に取ろうとしたこともそれを証明しているね。
アリアンツ・アレーナでの試合ではCSKAはとても難しい状況に置かれたけれども、
いくつかの瞬間、本田がボールを持った時は、彼がいかにストロングプレイヤーであるかわかったろう?」

no title


スポンサード リンク

475: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/09/20(金) 03:39:56.15 ID:DBZnrzHW0
>>473
ロッベンに評価される本田さん



















すげぇ

477: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/09/20(金) 03:40:36.44 ID:zFbcp7+20
>>473
すげーなw
ロッベンがここまで言うなんて
かなり褒めてるね
っていうか以前から本田のこと知ってたんだなぁ

478: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/09/20(金) 03:43:36.09 ID:T5hnpdlF0
>>473
本田やっぱすげーわ

480: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/09/20(金) 03:44:47.61 ID:wycjhYpf0
>>473
やっぱ同じピッチにたったらよくわかるんだろうな
ガゼッタの見る目なさすぎだろ
ロッベンが言うんだから間違いねーわ

500: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/09/20(金) 04:15:56.79 ID:pTsbMbts0
>>480
藤田さんも褒めてたしな

481: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/09/20(金) 03:45:09.18 ID:7KD2YjCLP
>>473
                   ∧∧∩
                   ( ゚∀゚ )/
             ハ_ハ   ⊂   ノ    ハ_ハ
           ('(゚∀゚ ∩   (つ ノ   ∩ ゚∀゚)')
       ハ_ハ   ヽ  〈    (ノ    〉  /     ハ_ハ
     ('(゚∀゚∩   ヽヽ_)        (_ノ ノ    .∩ ゚∀゚)')
     O,_  〈                      〉  ,_O
       `ヽ_)                     (_/ ´
   ハ_ハ           キタ――――!           ハ_ハ
⊂(゚∀゚⊂⌒`⊃                       ⊂´⌒⊃゚∀゚)⊃

508: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/09/20(金) 04:28:58.13 ID:3mWeoiWRO
>>473
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!
オランダのレジェンドХонда

482: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/09/20(金) 03:45:56.99 ID:Q9LdMVrZ0
ミラン移籍騒動起こしたのが知名度向上に貢献してる
多少は注目されやすくなったかもな

483: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/09/20(金) 03:46:44.49 ID:QspMP1bLP
ていうか試合みてれば本田がよかったのは一目瞭然だったと思うんだが
叩いてる奴はドリブル失敗とシュートできなかったシーンしかみてないんじゃねーの?

499: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/09/20(金) 04:13:19.02 ID:DBZnrzHW0
ロッベン好きだわぁ
バイヤン応援しようw

引用元: http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/football/1379579279/



スポンサード リンク

ブログランキング にほんブログ村 サッカーブログへ