952: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 08:53:35.16 ID:48qds9Ch0
香川「アイ・ドント・スピーク・イン…」

日本代表FW香川真司(24=マンチェスターU)が、英国生活1年で培った英語力を発揮できなかった。
13日にブラジリア近郊で練習を行った。練習後の取材ゾーンでは「自信を持ってやりたい」と意気込むなど、ブラジル戦(15日)に向けたコメントを残した。
その後、海外メディアから英語で質問。日本を飛び出してブラジルでプロ選手になったFWカズ(46)にあこがれていることを聞きたかったようだが、香川は「アイ・ドント・スピーク・イングリッシュ」と言ってコメントを避けた。
それでも食い下がって英語で質問されたが「アイム・ソーリー」と申し訳なさそうに言い残して、会場を後にした。
http://www.nikkansports.com/m/soccer/japan/news/f-sc-tp2-20130614-1142311_m.html

no title


スポンサード リンク

953: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 08:59:39.36 ID:AI2eqLW20
>>952
モイーズと意思疎通出来なそうな…
実力も怪しいのに言葉も不自由では、来季の見通しは暗いな。

955: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 09:01:00.64 ID:mw3QJK/R0
>>952
www

956: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 09:06:36.43 ID:U1cIL5+n0
>>952
どんまい!

954: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 09:00:17.44 ID:etjUh5rC0
不慣れな英語で下手なこと言って違う解釈で書かれるよりマシか

957: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 09:08:20.52 ID:48qds9Ch0
>>954
うん、賢い選択
英語で英語喋れませんって言ったのがオカシイだけ。

ただそれだけだけどw
香川らしいw

959: 名無しに人種はない@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 09:17:07.20 ID:etjUh5rC0
>>957
え? 喋れないの?
can'tではなくdon'tだから、英語では答えませんよーって流して
クズ記者がそれを揶揄する記事にしたかと思った

引用元: http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/football/1370973726/

107: U-名無しさん@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 08:35:17.50 ID:6LeJ236w0
香川「アイ・ドント・スピーク・イン…」

日本代表FW香川真司(24=マンチェスターU)が、英国生活1年で培った英語力を発揮できなかった。
13日にブラジリア近郊で練習を行った。練習後の取材ゾーンでは「自信を持ってやりたい」と意気込むなど、ブラジル戦(15日)に向けたコメントを残した。
その後、海外メディアから英語で質問。日本を飛び出してブラジルでプロ選手になったFWカズ(46)にあこがれていることを聞きたかったようだが、香川は「アイ・ドント・スピーク・イングリッシュ」と言ってコメントを避けた。
それでも食い下がって英語で質問されたが「アイム・ソーリー」と申し訳なさそうに言い残して、会場を後にした。
http://www.nikkansports.com/m/soccer/japan/news/f-sc-tp2-20130614-1142311_m.html

119: U-名無しさん@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 09:04:41.82 ID:0D9ZYFNj0
>>107
でも「アイ・ドント・スピーク・イングリッシュ」って英語ですよね、
とかなんとか言う突っ込みは入らなかったのかさすがに。

110: U-名無しさん@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 08:45:40.44 ID:4JLbEP7m0
語学力は重要じゃない

112: U-名無しさん@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 08:48:27.19 ID:HwmcFhYC0
結局は実力

115: U-名無しさん@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 08:55:20.36 ID:VNUPKjEh0
香川とテベスで英語勝負

120: U-名無しさん@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 09:13:20.87 ID:PhJ3dWDu0
キャントスピークじゃないのは何で

121: U-名無しさん@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 09:13:46.43 ID:uoKgKLsR0
I can't speak speak English.
なら「英語が話せません」だけど

I don't speak speak English.
だから「英語は話しません!(キリッ)」
ってとられてそうな気がするw

122: U-名無しさん@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 09:14:56.60 ID:LZpzxnH+0
speak speak?

123: U-名無しさん@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 09:15:20.77 ID:JjjLWqA70
一昔前はドントスピークで習ったんだよ

124: U-名無しさん@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 09:15:24.42 ID:ZzkIer0k0
エイゴ ムリ!って意味だろ

126: U-名無しさん@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 09:17:52.08 ID:VgO/I6ec0
イン…の後にグリッシュが続くとは限らないんじゃないか?

130: U-名無しさん@実況はサッカーch 2013/06/14(金) 09:20:36.46 ID:0Nrg+CC7O
日常会話とかはどうしてるんだろう
いつも通訳と一緒なのかな

引用元: http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/soccer/1371148048/



スポンサード リンク

ブログランキング にほんブログ村 サッカーブログへ